<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 * *******************************************************************************
 * Vicus eBusiness Solutions (www.vicus.nl) Version Control
 * Dutch language pack for vtiger CRM version 6.x
 * 
 * @package   NL-Dutch
 * @version   $Author: luuk $
 * @version   CVS: $Revision: 1.5 $ $Date: 2014/09/07 21:06:45 $
 * @source    $Source: /var/lib/cvs/vtiger600/languages/nl_nl/Contacts.php,v $
 * @copyright 2005-2014 Vicus eBusiness Solutions B.V. <info@.vicus.nl>
 * @link      http://www.vicus.nl
 ************************************************************************************/
$languageStrings = array(
    'Contacts'                     => 'Contacten'                   , 
    'SINGLE_Contacts'              => 'Contact'                     , 
    'LBL_ADD_RECORD'               => 'Contact toevoegen'           , 
    'LBL_RECORDS_LIST'             => 'Contactenlijst'              , 
    'LBL_CONTACT_INFORMATION'      => 'Contactinformatie'           , 
    'LBL_CUSTOMER_PORTAL_INFORMATION' => 'Portaal informatie'  , 
    'LBL_IMAGE_INFORMATION'        => 'Afbeelding:'                 , 
    'LBL_COPY_OTHER_ADDRESS'       => 'Kopieer Bezoekadres'         ,
    'LBL_COPY_MAILING_ADDRESS'     => 'Kopieer Postadres'           ,
    'Office Phone'                 => 'Telefoon Kantoor'            , 
    'Home Phone'                   => 'Telefoon Thuis'              , 
    'Title'                        => 'Functie'                     , 
    'Department'                   => 'Afdeling'                    , 
    'Birthdate'                    => 'Verjaardag'                  , 
    'Reports To'                   => 'Rapporteert aan'             , 
    'Assistant'                    => 'Assistent'                   , 
    'Assistant Phone'              => 'Telefoon assistent'          , 
    'Do Not Call'                  => 'Niet bellen'                 , 
    'Reference'                    => 'Referentie'                  , 
    'Portal User'                  => 'Toegang portaal'             , 
    'Mailing Street'               => 'Postadres Straat'            , 
    'Mailing City'                 => 'Postadres Plaats'            , 
    'Mailing State'                => 'Postadres Provincie'         , 
    'Mailing Zip'                  => 'Postadres Postcode'          , 
    'Mailing Country'              => 'Postadres Land'              , 
    'Mailing Po Box'               => 'Postadres Postbus'           , 
    'Other Street'                 => 'Bezoekadres Straat'          , 
    'Other City'                   => 'Bezoekadres Plaats'          , 
    'Other State'                  => 'Bezoekadres Provincie'       , 
    'Other Zip'                    => 'Bezoekadres Postcode'        , 
    'Other Country'                => 'Bezoekadres Land'            , 
    'Other Po Box'                 => 'Bezoekadres Postbus'         , 
    'Contact Image'                => 'Contactfoto'                 , 
    'Mr.'                          => 'heer'                        , 
    'Ms.'                          => 'mevrouw'                     , 
    'Mrs.'                         => 'mejuffrouw'                  , 
    'Dr.'                          => 'dr.'                         , 
    'Prof.'                        => 'prof.'                       , 
    'User List'                    => 'Gebruikerslijst'             , 
    'Contact Id'                   => 'Contact Id'                 ,
    'Support Start Date'           => 'Startdatum Ondersteuning'   ,
    'Support End Date'             => 'Einddatum Ondersteuning'     , 
);
$jsLanguageStrings = array(
    'LBL_SYNC_BUTTON'              => 'Synchroniseer Nu'             ,
    'LBL_SYNCRONIZING'             => 'Synchroniseren....'           ,
    'LBL_NOT_SYNCRONIZED'          => 'Nog niet gesynchroniseerd'    ,
    'LBL_FIELD_MAPPING'            => 'Veldtoewijzing'                  ,
);

// veb 140903 added by our tester
$languageStrings['Google Contacts'] = 'Google Contacten'; # auto added 2014-04-17 19:04:44
$languageStrings['Contacts Address'] = 'Adres van Contact'; # auto added 2014-04-17 19:04:44
$languageStrings['Todays Birthday'] = 'Vandaag jarig'; # auto added 2014-04-17 19:04:44
$languageStrings['Mobile Phone'] = 'Mobiele Telefoon'; # auto added 2014-04-17 19:04:47
$languageStrings['Mailing Address'] = 'Postadres'; # auto added 2014-04-17 19:04:47
$languageStrings['Google Map'] = 'Googlekaart'; # auto added 2014-04-17 19:04:47