<?php
/*+**********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 * *******************************************************************************
 * Vicus eBusiness Solutions (www.vicus.nl) Version Control
 * Dutch language pack for vtiger CRM version 6.x
 * 
 * @package   NL-Dutch
 * @version   $Author: luuk $
 * @version   CVS: $Revision: 1.5 $ $Date: 2014/09/07 21:06:45 $
 * @source      $Source: /var/lib/cvs/vtiger600/languages/nl_nl/Users.php,v $
 * @copyright Copyright (c)2005-2014 Vicus eBusiness Solutions B.V. <info@vicus.nl>
 * @link      http://www.vicus.nl
 ************************************************************************************/
$languageStrings = array(
    'LBL_ADD_RECORD'               => 'Voeg Gebruiker toe'          ,
    'LBL_MY_PREFERENCES'           => 'Mijn voorkeuren'             , 
    'LBL_MORE_INFORMATION'         => 'Meer informatie'             , 
    'LBL_USERLOGIN_ROLE'           => 'Gebruiker login & rol'       , 
    'LBL_USER_IMAGE_INFORMATION'   => 'Foto gebruiker'              , 
    'LBL_CURRENCY_CONFIGURATION'   => 'Valutaconfiguratie'        , 
    'LBL_ADDRESS_INFORMATION'      => 'Adresinformatie'             , 
    'LBL_USER_ADV_OPTIONS'         => 'Geavanceerde gebruikersopties', 
    'Asterisk Configuration'       => 'Asteriskconfiguratie'       , 
    'LBL_HOME_PAGE_COMPONENTS'     => 'Homepagina componenten'      , 
    'LBL_TAG_CLOUD_DISPLAY'        => 'Woordenwolk Tonen'           ,
    'Role'                         => 'Rol'                         , 
    'Admin'                        => 'Admin'                       , 
    'User Name'                    => 'Gebruikersnaam'              , 
    'Default Activity View'        => 'Standaard Afspraken overzicht', 
    'Default Lead View'            => 'Standaard Lead overzicht'    , 
    'Title'                        => 'Titel'                       , 
    'Office Phone'                 => 'Telefoon Kantoor'            , 
    'Department'                   => 'Afdeling'                    , 
    'Reports To'                   => 'Rapporteert aan'             , 
    'Yahoo id'                     => 'Tweede e-mailadres'          , 
    'Home Phone'                   => 'Telefoon Thuis'              , 
    'User Image'                   => 'Foto Gebruiker '             , 
    'Date Format'                  => 'Datum formaat'               , 
    'Tag Cloud'                    => 'Woordenwolk'                 , 
    'Signature'                    => 'Handtekening'                , 
    'Street Address'               => 'Adres'                       , 
    'Password'                     => 'Wachtwoord'                  , 
    'Confirm Password'             => 'Bevestig wachtwoord'         , 
    'LBL_SHOWN'                    => 'Gezien'                      , 
    'LBL_HIDDEN'                   => 'Verborgen'                   , 
    'LBL_SHOW'                     => 'Laten zien'                  , 
    'LBL_HIDE'                     => 'Verberg'                     , 
    'LBL_HOME_PAGE_COMPO'          => 'Homepagina componenten'      , 
    'LBL_LOGIN_HISTORY'            => 'Login geschiedenis'          , 
    'LBL_USERDETAIL_INFO'          => 'Bekijk details van de gebruiker', 
    'LBL_DELETE_GROUP'             => 'Verwijder groep'             , 
    'LBL_DELETE_GROUPNAME'         => 'Verwijder groepsnaam'        , 
    'LBL_TRANSFER_GROUP'           => 'Verander eigenaar: '         , 
    'LBL_DELETE_USER'              => 'Verwijder gebruiker'         , 
    'LBL_TRANSFER_USER'            => 'Verander eigendom naar gebruiker', 
    'LBL_DELETE_PROFILE'           => 'Verwijder profiel'           , 
    'LBL_TRANSFER_ROLES_TO_PROFILE' => 'Verander rol naar profiel'   , 
    'LBL_PROFILE_TO_BE_DELETED'    => 'Verwijder profiel'           , 
    'INTERNAL_MAIL_COMPOSER'       => 'Interne e-mail Composer'     , 
    'Asterisk Extension'           => 'Asterisk Extension'          , 
    ' Receive Incoming Calls'      => 'Ontvang inkomende gesprekken' ,
    'Reminder Interval'            => 'herinneringsinterval'       , 
    'Webservice Access Key'        => 'Toegangssleutel'             , 
    'Language'                     => 'Taal'                        , 
    'Theme'                        => 'Thema'                       , 
    'Time Zone'                    => 'Tijdzone'                    , 
    'Decimal Separator'            => 'Decimaal Scheidingsteken'    , 
    'Digit Grouping Pattern'       => 'Digit Groepeer Patroon'      , 
    'Digit Grouping Separator'     => 'Digit Groupeer Scheidingsteken', 
    'Symbol Placement'             => 'Symboolplaatsing'           , 
    'Number Of Currency Decimals'  => 'Aantal Valuta Decimalen'     , 
    'Truncate Trailing Zeros'      => 'Verwijder Extra Nullen'      , 
    'Default Call Duration'        => 'Duur Standaard Telefoontje (Mins)',
    'Other Event Duration'         => 'Duur Overige Activiteit (Mins)',
    'Calendar Hour Format'         => 'Agenda Urenformaat'        ,
    'Kwajalein'                    => '(UTC-12:00) International Date Line West', 
    'Pacific/Midway'               => '(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11', 
    'Pacific/Samoa'                => '(UTC-11:00) Samoa'           , 
    'Pacific/Honolulu'             => '(UTC-10:00) Hawaii'          , 
    'America/Anchorage'            => '(UTC-09:00) Alaska'          , 
    'America/Los_Angeles'          => '(UTC-08:00) Pacific Time (US &amp; Canada)', 
    'America/Tijuana'              => '(UTC-08:00) Tijuana, Baja California', 
    'America/Denver'               => '(UTC-07:00) Mountain Time (US &amp; Canada)', 
    'America/Chihuahua'            => '(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan', 
    'America/Mazatlan'             => '(UTC-07:00) Mazatlan'        , 
    'America/Phoenix'              => '(UTC-07:00) Arizona'         , 
    'America/Regina'               => '(UTC-06:00) Saskatchewan'    , 
    'America/Tegucigalpa'          => '(UTC-06:00) Central America' , 
    'America/Chicago'              => '(UTC-06:00) Central Time (US &amp; Canada)', 
    'America/Mexico_City'          => '(UTC-06:00) Mexico City'     , 
    'America/Monterrey'            => '(UTC-06:00) Monterrey'       , 
    'America/New_York'             => '(UTC-05:00) Eastern Time (US &amp; Canada)', 
    'America/Bogota'               => '(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito', 
    'America/Lima'                 => '(UTC-05:00) Lima'            , 
    'America/Rio_Branco'           => '(UTC-05:00) Rio Branco'      , 
    'America/Indiana/Indianapolis' => '(UTC-05:00) Indiana (East)'  , 
    'America/Caracas'              => '(UTC-04:30) Caracas'         , 
    'America/Halifax'              => '(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)', 
    'America/Manaus'               => '(UTC-04:00) Manaus'          , 
    'America/Santiago'             => '(UTC-04:00) Santiago'        , 
    'America/La_Paz'               => '(UTC-04:00) La Paz'          , 
    'America/Cuiaba'               => '(UTC-04:00) Cuiaba'          , 
    'America/Asuncion'             => '(UTC-04:00) Asuncion'        , 
    'America/St_Johns'             => '(UTC-03:30) Newfoundland'    , 
    'America/Argentina/Buenos_Aires' => '(UTC-03:00) Buenos Aires'    , 
    'America/Sao_Paulo'            => '(UTC-03:00) Brasilia'        , 
    'America/Godthab'              => '(UTC-03:00) Greenland'       , 
    'America/Montevideo'           => '(UTC-03:00) Montevideo'      , 
    'Atlantic/South_Georgia'       => '(UTC-02:00) Mid-Atlantic'    , 
    'Atlantic/Azores'              => '(UTC-01:00) Azores'          , 
    'Atlantic/Cape_Verde'          => '(UTC-01:00) Cape Verde Is.'  , 
    'Europe/London'                => '(UTC) London, Edinburgh, Dublin, Lisbon', 
    'UTC'                          => '(UTC) Coordinated Universal Time, Greenwich Mean Time', 
    'Africa/Monrovia'              => '(UTC) Monrovia, Reykjavik'   , 
    'Africa/Casablanca'            => '(UTC) Casablanca'            , 
    'Europe/Belgrade'              => '(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague', 
    'Europe/Sarajevo'              => '(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb', 
    'Europe/Brussels'              => '(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris', 
    'Africa/Algiers'               => '(UTC+01:00) West Central Africa', 
    'Europe/Amsterdam'             => '(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna', 
    'Europe/Minsk'                 => '(UTC+02:00) Minsk'           , 
    'Africa/Cairo'                 => '(UTC+02:00) Cairo'           , 
    'Europe/Helsinki'              => '(UTC+02:00) Helsinki, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius', 
    'Europe/Athens'                => '(UTC+02:00) Athens, Bucharest', 
    'Europe/Istanbul'              => '(UTC+02:00) Istanbul'        , 
    'Asia/Jerusalem'               => '(UTC+02:00) Jerusalem'       , 
    'Asia/Amman'                   => '(UTC+02:00) Amman'           , 
    'Asia/Beirut'                  => '(UTC+02:00) Beirut'          , 
    'Africa/Windhoek'              => '(UTC+02:00) Windhoek'        , 
    'Africa/Harare'                => '(UTC+02:00) Harare'          , 
    'Asia/Kuwait'                  => '(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh'  , 
    'Asia/Baghdad'                 => '(UTC+03:00) Baghdad'         , 
    'Africa/Nairobi'               => '(UTC+03:00) Nairobi'         , 
    'Asia/Tehran'                  => '(UTC+03:30) Tehran'          , 
    'Asia/Tbilisi'                 => '(UTC+04:00) Tbilisi'         , 
    'Europe/Moscow'                => '(UTC+04:00) Moscow, Volgograd', 
    'Asia/Muscat'                  => '(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat', 
    'Asia/Baku'                    => '(UTC+04:00) Baku'            , 
    'Asia/Yerevan'                 => '(UTC+04:00) Yerevan'         , 
    'Asia/Karachi'                 => '(UTC+05:00) Islamabad, Karachi', 
    'Asia/Tashkent'                => '(UTC+05:00) Tashkent'        , 
    'Asia/Kolkata'                 => '(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi', 
    'Asia/Colombo'                 => '(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura', 
    'Asia/Katmandu'                => '(UTC+05:45) Kathmandu'       , 
    'Asia/Dhaka'                   => '(UTC+06:00) Dhaka'           , 
    'Asia/Almaty'                  => '(UTC+06:00) Almaty'          , 
    'Asia/Yekaterinburg'           => '(UTC+06:00) Ekaterinburg'    , 
    'Asia/Rangoon'                 => '(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)', 
    'Asia/Novosibirsk'             => '(UTC+07:00) Novosibirsk'     , 
    'Asia/Bangkok'                 => '(UTC+07:00) Bangkok, Jakarta', 
    'Asia/Brunei'                  => '(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi', 
    'Asia/Krasnoyarsk'             => '(UTC+08:00) Krasnoyarsk'     , 
    'Asia/Ulaanbaatar'             => '(UTC+08:00) Ulaan Bataar'    , 
    'Asia/Kuala_Lumpur'            => '(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore', 
    'Asia/Taipei'                  => '(UTC+08:00) Taipei'          , 
    'Australia/Perth'              => '(UTC+08:00) Perth'           , 
    'Asia/Irkutsk'                 => '(UTC+09:00) Irkutsk'         , 
    'Asia/Seoul'                   => '(UTC+09:00) Seoul'           , 
    'Asia/Tokyo'                   => '(UTC+09:00) Tokyo'           , 
    'Australia/Darwin'             => '(UTC+09:30) Darwin'          , 
    'Australia/Adelaide'           => '(UTC+09:30) Adelaide'        , 
    'Australia/Canberra'           => '(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney', 
    'Australia/Brisbane'           => '(UTC+10:00) Brisbane'        , 
    'Australia/Hobart'             => '(UTC+10:00) Hobart'          , 
    'Asia/Vladivostok'             => '(UTC+10:00) Vladivostok'     , 
    'Pacific/Guam'                 => '(UTC+10:00) Guam, Port Moresby', 
    'Asia/Yakutsk'                 => '(UTC+10:00) Yakutsk'         , 
    'Pacific/Fiji'                 => '(UTC+12:00) Fiji'            , 
    'Asia/Kamchatka'               => '(UTC+12:00) Kamchatka'       , 
    'Pacific/Auckland'             => '(UTC+12:00) Auckland'        , 
    'Asia/Magadan'                 => '(UTC+12:00) Magadan'         , 
    'Pacific/Tongatapu'            => '(UTC+13:00) Nukualofa'       , 
    'Summary'                      => 'Samenvatting'                ,
    'Detail'                       => 'Detail'                      ,
    'LBL_USER_LIST_DETAILS'        => 'Details'                     ,
	'LBL_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Gebruiker succesvol verwijderd',
    'LBL_ACTIVE_USERS' => 'Actieve gebruikers',
    'LBL_INACTIVE_USERS' => 'Inactieve gebruikers',
    'LBL_DELETE_USER_PERMANENTLY' => 'Gebruiker verwijderen permanent',
    'LBL_RESTORE' => 'Herstellen',
    'LBL_USER_RESTORED_SUCCESSFULLY' => 'De gebruiker is succesvol hersteld',
	'LBL_ALMOST_THERE'	=>	'We zijn er bijna!',
	'LBL_ABOUT_ME'		=>	'Over mij',
	'LBL_WE_PROMISE_TO_KEEP_THIS_PRIVATE'	=>	'(We beloven om deze vertrouwelijk te bewaren)',
	'LBL_ALL_FIELDS_BELOW_ARE_REQUIRED'		=>	'(Alle onderstaande velden zijn verplicht)',
	'LBL_GET_STARTED'	=> 'Aan de slag',
	'LBL_YOUR_CONTACT_NUMBER' => 'Uw contactpersoon Nummer',
	'LBL_WHERE_ARE_YOU_FROM' =>	'Waar kom je vandaan?',
	'LBL_SELECT_COUNTRY'	=> 'Kies een land',
	'LBL_COMPANY_SIZE'		=> 'Bedrijfsgrootte',
	'LBL_JOB_TITLE'			=> 'Vacature titel',
	'LBL_DEPARTMENT'		=> 'Afdeling',
	'LBL_BASE_CURRENCY'		=> 'Basisvaluta',
	'LBL_CHOOSE_BASE_CURRENCY'	=> 'Kies basisvaluta',
	'LBL_OPERATING_CURRENCY'	=> 'Basisvaluta kan later niet worden gewijzigd. Selecteer uw besturingssysteem valuta',
	'LBL_LANGUAGE' => 'Taal',
	'LBL_CHOOSE_LANGUAGE'	=> 'Kies Taal',
	'LBL_CHOOSE_TIMEZONE'	=> 'Kies Tijdzone',
	'LBL_DATE_FORMAT'		=> 'Datumnotatie',
	'LBL_CHOOSE_DATE_FORMAT'=> 'Kies datumnotatie',
	'LBL_PHONE'	=> 'Telefoon',
    // VEB added
    'LBL_CHANGE_PASSWORD'        => 'Wijzig wachtwoord'             ,

);

$languageStrings['Users'] = 'Gebruikers'; # auto added 2014-04-17 19:04:40
$languageStrings['SINGLE_Users'] = 'Gebruiker'; # auto added 2014-04-17 19:04:40

$languageStrings['1 Minute'] = '1 Minuut'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['5 Minutes'] = '5 Minuten'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['15 Minutes'] = '15 Minuten'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['30 Minutes'] = '30 Minuten'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['45 Minutes'] = '45 Minuten'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['1 Hour'] = '1 Uur'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['1 Day'] = '1 Dag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41

$languageStrings['Sunday'] = 'Zondag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['Monday'] = 'Maandag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['Tuesday'] = 'Dinsdag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['Wednesday'] = 'Woensdag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['Thursday'] = 'Donderdag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['Friday'] = 'Vrijdag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['Saturday'] = 'Zaterdag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41

$languageStrings['Today'] = 'Vandaag'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['This Week'] = 'Deze Week'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['This Month'] = 'Deze Maand'; # auto added 2014-04-17 19:04:41
$languageStrings['This Year'] = 'Dit Jaar'; # auto added 2014-04-17 19:04:41

$languageStrings['Inactive'] = 'Inactief'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['Last 2 Days'] = 'Laatste 2 Dagen'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['Last Week'] = 'Afgelopen Week'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['Starting Day of the week'] = 'Eerste dag van de week'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['Day starts at'] = 'Dag start om'; # auto added 2014-04-17 20:04:01

$languageStrings['Default Record View'] = 'Standaard overzicht'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['Left Panel Hide'] = 'Verberg Linker Paneel'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['Row Height'] = 'Rijhoogte'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['wide'] = 'breed'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['medium'] = 'medium'; # auto added 2014-04-17 20:04:01
$languageStrings['narrow'] = 'smal'; # auto added 2014-04-17 20:04:01


$jsLanguageStrings = array(
		
	//Curency separator validation messages
	'JS_DECIMAL_SEPARATOR_AND_GROUPING_SEPARATOR_CANT_BE_SAME' => 'Decimaal scheidingsteken en groepscheidingsteken kunnen niet hetzelfde zijn',
	'JS_ENTER_OLD_PASSWORD'=>'Voer a.u.b. uw oude wachtwoord in.',
	'JS_ENTER_NEW_PASSWORD'=>'Voer a.u.b. uw nieuwe wachtwoord in.',
	'JS_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'=>'Voer a.u.b. nogmaals uw wachtwoord in ter bevestiging.',
	'JS_REENTER_PASSWORDS'=>'A.u.b. de wachtewoorden opnieuw invoeren.  Het \"nieuwe wachtwoord\" en \"wachtwoord ter bevestiging\" zijn niet gelijk.',
	'JS_INVALID_PASSWORD'=>'U moet een geldige gebruikersnaam en wachtwoord invoeren.',
	'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'=>'Wijzigen wachtwoord voor gebruiker ',
	'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'=>' is mislukt.  Een nieuw wachtwoord moet worden aangemaakt.',
	'JS_PASSWORD_INCORRECT_OLD'=>'Onjuist oude wachtwoord ingevoerd. Graag opnieuw invoeren.',
);